Gir_Elecon

Gir_Elecon

  • Líneas de Investigación
  • Publicaciones
    • Enseñanza/Aprendizaje de lenguas extranjeras.
    • Utilización de las nuevas tecnologías en el desarrollo y aprendizaje de lenguas.
    • Estudios contrastivos, multilingüismo y mediación cultural
    • Estudios interdisciplinares sobre literatura, cine y otras artes. Accesibilidad para colectivos con discapacidad.
    • Traducción, mediación lingüística y cultural y recepción de obras
    • Multilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.
    • Lingüística aplicada.
    • Estudios interdisciplinares sobre lenguajes de especialidad en contacto
  • Proyectos
    • Estudios contrastivos, multilingüismo y mediación cultural
    • Traducción, mediación lingüística y cultural y recepción de obras
    • Multilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.
  • Tesis doctorales / TFG y TFM
    • Utilización de las nuevas tecnologías en el desarrollo y aprendizaje de lenguas.
    • Estudios contrastivos, multilingüismo y mediación cultural
    • Estudios interdisciplinares sobre literatura, cine y otras artes. Accesibilidad para colectivos con discapacidad.
    • Traducción, mediación lingüística y cultural y recepción de obras
    • Multilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.
    • Estudios interdisciplinares sobre lenguajes de especialidad en contacto
  • Seminario permanente del GIR E-LECON
  • Actividades
  • Contacto
  • Presentación
  • Miembros
  • Enlaces de interés
  • Facultad de Filosofía y Letras
  • Universidad de Valladolid
+34 983423907gir.e-lecon@uva.es
  • Presentación
  • Miembros
  • Enlaces de interés
  • Facultad de Filosofía y Letras
  • Universidad de Valladolid
Gir_Elecon

Gir_Elecon

Phone Number +34 983423907
E-Mail gir.e-lecon@uva.es
  • Líneas de Investigación
  • Publicaciones
    • Enseñanza/Aprendizaje de lenguas extranjeras.
    • Utilización de las nuevas tecnologías en el desarrollo y aprendizaje de lenguas.
    • Estudios contrastivos, multilingüismo y mediación cultural
    • Estudios interdisciplinares sobre literatura, cine y otras artes. Accesibilidad para colectivos con discapacidad.
    • Traducción, mediación lingüística y cultural y recepción de obras
    • Multilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.
    • Lingüística aplicada.
    • Estudios interdisciplinares sobre lenguajes de especialidad en contacto
  • Proyectos
    • Estudios contrastivos, multilingüismo y mediación cultural
    • Traducción, mediación lingüística y cultural y recepción de obras
    • Multilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.
  • Tesis doctorales / TFG y TFM
    • Utilización de las nuevas tecnologías en el desarrollo y aprendizaje de lenguas.
    • Estudios contrastivos, multilingüismo y mediación cultural
    • Estudios interdisciplinares sobre literatura, cine y otras artes. Accesibilidad para colectivos con discapacidad.
    • Traducción, mediación lingüística y cultural y recepción de obras
    • Multilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.
    • Estudios interdisciplinares sobre lenguajes de especialidad en contacto
  • Seminario permanente del GIR E-LECON
  • Actividades
  • Contacto

Actividades

Presentación del libro publicado por el compañero del GIR, Antonio Bueno, Catedrático de Filología Francesa: «Los archivos secretos de El Norte de Castilla. Expedientes de censura en el Archivo General de la Administración (AGA) (1966-1976)» y estreno del documental sobre la obra «Los archivos del silencio: los papeles secretos de la censura contra El Norte de Castilla»

27 de abril de 2026 gir_eleconLeave a comment

El pasado 20 de abril, el Paraninfo de la Universidad de Valladolid acogió la presentación del libro de nuestro compañero del GIR, Antonio Bueno, Catedrático de Filología Francesa: “Los archivos…

Read More

Participación: IV JORNADAS HUMANIDADES DIGITALES E INTELIGENCIA ARTIFICIAL, HumanIA Lab, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid – Prof. Lorena Hurtado Malillos

24 de abril de 2026 gir_eleconLeave a comment

Participación en las IV Jornadas de Humanidades Digitales e Inteligencia artificial organizadas por el HumanIA Lab y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid los días 16 y 17 de abril de…

Read More

Participación del GIR E-LECON en la Semana de la Ciencia de Castilla y León 2025 con la intervención “Narrativa interactiva con IA: Literatura y sociedad en los países de habla alemana”

18 de noviembre de 2025 gir_eleconLeave a comment

¿En qué consiste? El alumnado construye una historia interactiva con apoyo de la IA, donde conversa con un personaje, que puede ser una figura perteneciente al ámbito cultural, literario, artístico,…

Read More

¡Feliz día internacional del traductor/a! 30 de septiembre – 450 años Cervantes desde su cautiverio. Lectura Dramatizada La luz de la noche + Proyección multilingüe Cautivo en Argel. Universidad de Alcalá

25 de septiembre de 2025 gir_eleconLeave a comment

El próximo viernes 26 de septiembre se cumplen 450 años de la captura de Miguel de Cervantes en el Mediterráneo. La Universidad de Alcalá de Henares ha organizado un evento…

Read More

Exposición « Écrire en français » (Alliance Française) y Club de lectura en francés « Valladolivre »

25 de septiembre de 2025 gir_eleconLeave a comment

Actividades culturales en francés organizadas por el Departamento de Filología Francesa y Alemana (Área de Francés) y la colaboración del GIR E-LECON con el objetivo de acercar la lengua y…

Read More

Coloquio internacional – MARIVAUX UNIVERSEL: TRADUCTIONS, MISES EN SCÈNE ET ADAPTATIONS / MARIVAUX UNIVERSAL: TRADUCCIONES, REPRESENTACIONES Y ADAPTACIONES

19 de junio de 2025 gir_eleconLeave a comment

El pasado 4 de junio, la Universidad de Valladolid acogió en el Aula Triste del Palacio de Santa Cruz la reunión anual de especialistas en el dramaturgo francés Marivaux. Acto organizado…

Read More

Conferencia – La trilogía de la traducción jurídica: sistema jurídico, lengua jurídica y terminología – Dra. Imane Amina Mahmoudi, Universidad de Argel 2 (Argelia)

11 de mayo de 2025 gir_eleconLeave a comment

Movilidad Erasmus+ International (Acción KA171) de la Dra. Imane Amina Mahmoudi, profesora de la Universidad de Argel 2 (Argelia), en el Departamento de Filología Francesa y Alemana de la Universidad de Valladolid.En…

Read More

CERVANTES EN ARGEL. TEATRO Cautivo en Argel La luz de la noche – Reseñas

7 de mayo de 2025 gir_eleconLeave a comment

CERVANTES EN ARGEL TEATRO Cautivo en Argel La luz de la noche Antonio Bueno García (Autor) CERVANTES EN ARGEL es una experiencia teatral sobre la vida del ingenioso escritor del Quijote…

Read More

El Instituto Cervantes de Argel celebra un evento cultural dedicado a Miguel de Cervantes

7 de mayo de 2025 gir_eleconLeave a comment

En el marco del Día del Libro y de la Semana Cervantina, la Embajada de España en Argelia y el Instituto Cervantes de Argel organizaron un evento literario que abarca,…

Read More

La Universidad de Orán 2 recibe al autor español Antonio Bueno García

7 de mayo de 2025 gir_eleconLeave a comment

La Universidad de Orán 2 Mohamed Ben Ahmed recibió el lunes al autor español Antonio Bueno García, quien presentó su obra Cervantes en Argel, una pieza teatral en edición multilingüe…

Read More

Paginación de entradas

Page 1 Page 2 >

Últimas actividades

  • Presentación del libro publicado por el compañero del GIR, Antonio Bueno, Catedrático de Filología Francesa: «Los archivos secretos de El Norte de Castilla. Expedientes de censura en el Archivo General de la Administración (AGA) (1966-1976)» y estreno del documental sobre la obra «Los archivos del silencio: los papeles secretos de la censura contra El Norte de Castilla»

    27 de abril de 2026
  • Participación: IV JORNADAS HUMANIDADES DIGITALES E INTELIGENCIA ARTIFICIAL, HumanIA Lab, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid – Prof. Lorena Hurtado Malillos

    24 de abril de 2026
  • Participación del GIR E-LECON en la Semana de la Ciencia de Castilla y León 2025 con la intervención “Narrativa interactiva con IA: Literatura y sociedad en los países de habla alemana”

    18 de noviembre de 2025
  • ¡Feliz día internacional del traductor/a! 30 de septiembre – 450 años Cervantes desde su cautiverio. Lectura Dramatizada La luz de la noche + Proyección multilingüe Cautivo en Argel. Universidad de Alcalá

    25 de septiembre de 2025
  • Exposición « Écrire en français » (Alliance Française) y Club de lectura en francés « Valladolivre »

    25 de septiembre de 2025

Categorías

E-Lecon

El trabajo de investigación de este Grupo de Investigación se enmarca en el ámbito interdisciplinar de los estudios sobre lenguas y culturas en contacto.

Equipo de investigación

Dra. MARIA DEL CARMEN CUELLAR LAZARO D.ª DORINE BERTRAND                                        Dr. ANTONIO BUENO GARCÍA
Dr. TEODORO CALONGE CANO
D.ª ALBINA DZHEHUR
D.ª CRISTINA PILAR GUTIERREZ PUYUELO
Dra. ROSARIO HERRERO PRADANOS
Dra. LORENA HURTADO MALILLOS                    Dra. GANNA KHODORENKO KYSELOVA
Dra. IMANE-AMINA MAHMOUDI
Dra. ANA MARIA MALLO LAPUERTA
Dra. CLAUDIA PENA LOPEZ                           
Dr. CHRISTOPHE THIERRY RENE RABIET         Dra. SARAH SAHKI

Contacto

Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Valladolid
Plaza del Campus s/n,
47011 Valladolid (España)

Tlfn: +34-983423907

Email: gir.e-lecon@uva.es

Copyright ©2024 Web desarrollada por SaKuRa Informática